Το Νοέμβριο του 1990, το περιοδικό Life δημοσίευσε μια φωτογραφία ενός νεαρού, του David Kirby περιτριγυρισμένου από τα αγωνιώδη μέλη της οικογένειας του στις τελευταίες του -στην κυριολεξία- στιγμές.
Το σώμα του είχε φθαρεί από το AIDS, το βλέμμα του ήταν κλειδωμένο σε κάτι πέρα από αυτόν τον κόσμο. Η στοιχειωμένη εικόνα του θανάτου του Kirby, που τραβήχτηκε από μια φοιτήτρια δημοσιογραφίας ονόματι Therese Frare, έγινε η φωτογραφία με την οποία ταυτίστηκαν οι ασθενείς του HIV και του AIDS αλλά και προκάλεσε την κοινή γνώμη, όταν η Benetton προκάλεσε τη διεθνή κοινή γνώμη όταν χρησιμοποίησε την φωτογραφία σε μια διαφήμιση της το 1992. Δύο δεκαετίες μετά την φωτογραφία της που βοήθησε στο να αλλάξει η κοινή γνώμη για την ασθένεια, το LIFE.com μίλησε με την Frare γι’ αυτήν.
Δείτε τις πριν και μετά το θάνατο φωτογραφίες του David Kirby της Therese Frare.
Διαβάστε όλο το άρθρο στη ιστοσελίδα του Life και μάθετε περισσότερα για την φωτογραφία της Therese Frare στην ιστοσελίδα της.
Οι τελευταίες ημέρες ενός ακτιβιστή
Ο David Kirby ήταν ακτιβιστής που γεννήθηκε και μεγάλωσε σε μια μικρή πόλη στο Οχάιο. Όταν έμαθε στα τέλη της δεκαετίας του 1980 ότι είχε προσβληθεί από τον ιό HIV, ζούσε στην Καλιφόρνια και αποξενώθηκε από την οικογένειά του. Τελικά ήρθε σε επαφή με τους γονείς του και τους ρώτησε αν μπορούσε να γυρίσει στο σπίτι. Ήθελε, είπε, να πεθάνει με την οικογένειά του τριγύρω του. Οι οικογένεια του τον καλοσώρισε με πολύ χαρά.
Ο φροντιστής
«Φοιτούσα στο Πανεπιστήμιο του Οχάιο στην Athens τον Ιανουάριο του 1990», θυμάται η Frare, πλέον επαγγελματίας φωτογράφος στο Σηάτλ. "Αμέσως, πήγα εθελόντρια στο Pater Noster House, ένα νοσοκομείο για ασθενείς του AIDS στο Columbus. Τον Μάρτιο, άρχισα να τραβώ φωτογραφίες για μια εργασία, και ήρθα σε επαφή με το προσωπικό και καταπληκτικούς ανθρώπους όπως ο Peta (επάνω), ο οποίος φρόντιζε τον David". Ενώ η περίφημη φωτογραφίας της με τον David στο νεκροκρέβατό του, είχε μεγάλη αναγνώριση -κέρδισε και ένα βραβείο World Press Photo το 1991- ο Kirby απεβίωσε τον Απρίλιο του 1990, 32 χρονών, όχι πολύ καιρό αφότου η Frare ξεκίνησε τις φωτογραφήσεις στο νοσοκομείο. Πέρασε πολύ περισσότερο χρόνο όπως αποδεικνύεται, με τον Peta, ο οποίος ήταν και αυτός θετικός στον HIV, ενώ φρόντιζε τον David. Η Frare φωτογράφησε τον Peta για 2 χρόνια, μέχρι που και αυτός πέθανε από AIDS, το φθινόπωρο του 1992.
Τα χέρια
Μια νοσοκόμα στο Pater Noster House σταυρώνει τα χέρια του David Kirby λίγο πριν πεθάνει.
Ο γιος της μητέρας
Η μητέρα του Kirby, Kay, κρατάει μια φωτογραφία του γιου της πριν προσβληθεί από το AIDS.
Πατέρας και γιος
Ο Bill Kirby προσπαθεί να παρηγορήσει τον μελλοθάνατο γιου του, David.
Τελευταίες στιγμές
Σε μια άλλη από τις φωτογραφίες της Frare, ο Peta, ο πατέρας του David και η αδελφή του, Susan, τον αποχαιρετούν.
«Από την αρχή τον ρώτησα αν τον πείραζε να τον φωτογραφίσω», λέει η Frare, «και μου απάντησε πως δεν είχε κανένα πρόβλημα, αρκεί να μην το έκανα για προσωπικό μου όφελος. Μέχρι σήμερα δεν έχω πάρει ποτέ λεφτά γι’ αυτήν την φωτογραφία».
Peta: Εσωτερική δύναμη
Μια στιγμή μόνος
Ο Peta στον καναπέ ενός μισθωμένου σπιτιού από το Pater Noster House. Μετά την περιβόητη διαφήμιση της, η Benetton δώρισε χρήματα στο Pater Noster House, μερικά από τα οποία χρησιμοποιήθηκαν για να βρεθούν σπίτια για τον Peta και άλλους ασθενείς.
Διακοπές
Το κανονικό του όνομα ήταν Patrick Church, αλλά ενστερνίστηκε το Peta. Στη φωτογραφία ο Peta κολυμπά σε μια λίμνη στο Pine Ridge στη Νότια Ντακότα, κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού με την φωτογράφο τον Ιούλιο του 1991.
Φροντίδα για τον φροντιστή
Καθώς η υγεία του Peta επιδεινώθηκε στις αρχές του 1992 -όταν ο HIV μεταπήδησε σε AIDS- οι Kirby άρχισαν να τον φροντίζουν, όπως έκανε εκείνος το γιο τους. Στη φωτογραφία, η Kay και ο Bill Kirby με τον Peta στο Columbus.
Δίπλα του στο κρεβάτι
Εξασθένηση
Έκαναν ότι μπορούσαν
Ο Peta και ο Bill Kirby μοιράζονται μια ήσυχη στιγμή στο δωμάτιο του Peta
Μέσα κοιτώντας έξω
Κράτα
Ο Bill και η Kay Kirby το 1992.
Ελεύθερο Πνεύμα
Ο Peta, σε φωτογραφία της Therese Frare στο Pine Ridge στη Νότια Ντακότα τον Ιουλίο του 1991.
Η διαφήμιση της benetton
Το σώμα του είχε φθαρεί από το AIDS, το βλέμμα του ήταν κλειδωμένο σε κάτι πέρα από αυτόν τον κόσμο. Η στοιχειωμένη εικόνα του θανάτου του Kirby, που τραβήχτηκε από μια φοιτήτρια δημοσιογραφίας ονόματι Therese Frare, έγινε η φωτογραφία με την οποία ταυτίστηκαν οι ασθενείς του HIV και του AIDS αλλά και προκάλεσε την κοινή γνώμη, όταν η Benetton προκάλεσε τη διεθνή κοινή γνώμη όταν χρησιμοποίησε την φωτογραφία σε μια διαφήμιση της το 1992. Δύο δεκαετίες μετά την φωτογραφία της που βοήθησε στο να αλλάξει η κοινή γνώμη για την ασθένεια, το LIFE.com μίλησε με την Frare γι’ αυτήν.
Δείτε τις πριν και μετά το θάνατο φωτογραφίες του David Kirby της Therese Frare.
Διαβάστε όλο το άρθρο στη ιστοσελίδα του Life και μάθετε περισσότερα για την φωτογραφία της Therese Frare στην ιστοσελίδα της.
Οι τελευταίες ημέρες ενός ακτιβιστή
Ο David Kirby ήταν ακτιβιστής που γεννήθηκε και μεγάλωσε σε μια μικρή πόλη στο Οχάιο. Όταν έμαθε στα τέλη της δεκαετίας του 1980 ότι είχε προσβληθεί από τον ιό HIV, ζούσε στην Καλιφόρνια και αποξενώθηκε από την οικογένειά του. Τελικά ήρθε σε επαφή με τους γονείς του και τους ρώτησε αν μπορούσε να γυρίσει στο σπίτι. Ήθελε, είπε, να πεθάνει με την οικογένειά του τριγύρω του. Οι οικογένεια του τον καλοσώρισε με πολύ χαρά.
Ο φροντιστής
«Φοιτούσα στο Πανεπιστήμιο του Οχάιο στην Athens τον Ιανουάριο του 1990», θυμάται η Frare, πλέον επαγγελματίας φωτογράφος στο Σηάτλ. "Αμέσως, πήγα εθελόντρια στο Pater Noster House, ένα νοσοκομείο για ασθενείς του AIDS στο Columbus. Τον Μάρτιο, άρχισα να τραβώ φωτογραφίες για μια εργασία, και ήρθα σε επαφή με το προσωπικό και καταπληκτικούς ανθρώπους όπως ο Peta (επάνω), ο οποίος φρόντιζε τον David". Ενώ η περίφημη φωτογραφίας της με τον David στο νεκροκρέβατό του, είχε μεγάλη αναγνώριση -κέρδισε και ένα βραβείο World Press Photo το 1991- ο Kirby απεβίωσε τον Απρίλιο του 1990, 32 χρονών, όχι πολύ καιρό αφότου η Frare ξεκίνησε τις φωτογραφήσεις στο νοσοκομείο. Πέρασε πολύ περισσότερο χρόνο όπως αποδεικνύεται, με τον Peta, ο οποίος ήταν και αυτός θετικός στον HIV, ενώ φρόντιζε τον David. Η Frare φωτογράφησε τον Peta για 2 χρόνια, μέχρι που και αυτός πέθανε από AIDS, το φθινόπωρο του 1992.
Τα χέρια
Μια νοσοκόμα στο Pater Noster House σταυρώνει τα χέρια του David Kirby λίγο πριν πεθάνει.
Ο γιος της μητέρας
Η μητέρα του Kirby, Kay, κρατάει μια φωτογραφία του γιου της πριν προσβληθεί από το AIDS.
Πατέρας και γιος
Ο Bill Kirby προσπαθεί να παρηγορήσει τον μελλοθάνατο γιου του, David.
Τελευταίες στιγμές
Σε μια άλλη από τις φωτογραφίες της Frare, ο Peta, ο πατέρας του David και η αδελφή του, Susan, τον αποχαιρετούν.
«Από την αρχή τον ρώτησα αν τον πείραζε να τον φωτογραφίσω», λέει η Frare, «και μου απάντησε πως δεν είχε κανένα πρόβλημα, αρκεί να μην το έκανα για προσωπικό μου όφελος. Μέχρι σήμερα δεν έχω πάρει ποτέ λεφτά γι’ αυτήν την φωτογραφία».
Peta: Εσωτερική δύναμη
Μια στιγμή μόνος
Ο Peta στον καναπέ ενός μισθωμένου σπιτιού από το Pater Noster House. Μετά την περιβόητη διαφήμιση της, η Benetton δώρισε χρήματα στο Pater Noster House, μερικά από τα οποία χρησιμοποιήθηκαν για να βρεθούν σπίτια για τον Peta και άλλους ασθενείς.
Διακοπές
Το κανονικό του όνομα ήταν Patrick Church, αλλά ενστερνίστηκε το Peta. Στη φωτογραφία ο Peta κολυμπά σε μια λίμνη στο Pine Ridge στη Νότια Ντακότα, κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού με την φωτογράφο τον Ιούλιο του 1991.
Φροντίδα για τον φροντιστή
Καθώς η υγεία του Peta επιδεινώθηκε στις αρχές του 1992 -όταν ο HIV μεταπήδησε σε AIDS- οι Kirby άρχισαν να τον φροντίζουν, όπως έκανε εκείνος το γιο τους. Στη φωτογραφία, η Kay και ο Bill Kirby με τον Peta στο Columbus.
Δίπλα του στο κρεβάτι
Εξασθένηση
Έκαναν ότι μπορούσαν
Ο Peta και ο Bill Kirby μοιράζονται μια ήσυχη στιγμή στο δωμάτιο του Peta
Μέσα κοιτώντας έξω
Κράτα
Ο Bill και η Kay Kirby το 1992.
Ελεύθερο Πνεύμα
Ο Peta, σε φωτογραφία της Therese Frare στο Pine Ridge στη Νότια Ντακότα τον Ιουλίο του 1991.
Η διαφήμιση της benetton
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου